Kafa s mirisom žene 26 epizoda

Sebastián očajnički traži Gaviotu po njujorškim ulicama. Ona ga vidi, ali skrije se. Noć je, Gaviota kupi hot-dog i prodavač joj kaže da kod Central Parka postoji žena koja pomaže došljacima iz Južne Amerike.

Sebastián kaže Lucíji da ne mogu biti skupa. On želi pronaći Gaviotu. Lucrecia se ispriča mužu jer je sumnjala u njega. Gaviota nađe Dianu, Kolumbijku koja pomaže Latinosima. Ali ne može joj preporučiti hotel koji Gaviota može platiti.

Bernardo se vraća u Carlosov bar nakon prepirke s majkom zbog Gabriele. Diana vodi Gaviotu u skromni kafić. Njezin muž Danilo dopusti da beračica prenoći kod njih. Lucrecia odlazi ginekologu. Iván je požuruje da zatrudni.

Gaviota posudi Dianin mobitel i nazove majku. Ispriča joj što joj se dogodilo. Olga zove Lucreciju i kaže joj da su nazvali iz hotela La Casona jer je ondje ostalo njezino donje rublje. Diana kaže Danilu da dopusti da Gaviota ostane dva tjedna.

Oni joj odluče ponuditi da kuha kavu u baru. Sebastián je očajan i zove Carmenzu kako bi provjerio je li Gaviota još u New Yorku. Ona mu kaže da više ne prilazi njezinoj kćeri. Lucrecia nazove Lucíju, te one odluče da će Lucrecia doći u New York.