Sura El-Kafirun

Sura Al-Kafirun (arapski: سورة الكافرون; bosanski: Nevjernici) je 109. sura svete islamske knjige Kur’ana. Sadrži 6. ajeta i jedna je od najkraćih sura jer se nalazi pri samom kraju Kur’ana. Spada u takozvane mekanske sure (sure koje su objavljene u Meki).

Sura Al-Kafirun (Arapski jezik):
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ {1}
لا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ {2}
وَلا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ {3}
وَلا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ {4}
وَلا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ {5}
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ {6}

Sura Al-Kafirun (transkripcija):
1. Kul ja ejjuhel-kafirun,
2. la e‘abudu ma ta‘budun,
3. ve la entum ‘abidune ma e‘abud,
4. ve la ene ‘abidun ma ‘abedtum,
5. ve la entum abidune ma eabud,
6. lekum dinukum ve lije din.

Prijevod sure na bosanski:
1. Reci: “O vi nevjernici,
2. ja se neću klanjati onima kojima se vi klanjate,
3. a ni vi se nećete klanjati Onome kome se ja klanjam;
4. ja se nisam klanjao onima kojima ste se vi klanjali,
5. a ni vi se niste klanjali Onome kome se ja klanjam,
6. vama – vaša vjera, a meni – moja!”