Maral 1 epizoda sa prevodom
Maral je mlada i lijepa djevojka iz porodice srednje klase ciji je san da studira u inostranstvu. Maral zove svoju baku i obavjesava je o svemu sta se desava u robnoj kuci u kojoj je pocela da radi kao konobarica i kaze joj kako ce se za sve pobrinuti njena upravnica Arja i sve rijesiti te se nada da ce jednog dana biti nesto vise od konobarice. Za nju je zainteresiran sin bogatog vlasnika tog centra, ali Maral pocinje gajiti simpatije za mladica Sarpa koji radi na dijelu slasticarne kod nje. Maral ugleda vijest u novinama za Arju, njihovu upravnicu te joj biva jako zao ali i sprema crteze koje zeli pokazati Arji kako bi nesto postigla ali Arja se pravi previse vazna te odbija Marala i arogantno se ponasa prema njoj. Maral radi sa radnom kolegicom Asli koja joj predlaze da pozove Sarpa na kafu. Nakon sto Mine kaze Arji koliko joj je propalo porudzbina, Arja pada i biva joj lose. Arja ne zeli da joj otac sazna za probleme te govori Mine da ide u njegov kabinet i pokupi sve novine kako ne bi saznao za vijest i da ona pokusa sve to popraviti. Dok su Maral i Sarp lijepo razgovarali dok joj je on motao prst posto se posjekla, dolazi jedna djevojka Alara Gerkan koja se pravi jako vazna te pokusa poniziti Sarpa ali je on postavlja na mjesto. Arja odlazi do Benana i trazi od njega pomoc ali je on odbija. Deniz zove Benan i javlja joj da je Arja napravila skandal u firmi. Deniz govori za reportazu kako ne zele ona i Halis dijete jer imaju svoju Lunu. Maral zapravo vrlo dobro poznaje Arju. Arzu je trudna i govori to Benanu koji nije ni malo ravnodusan te zeli da abortira. Maral spasava Arju da ne skoci. Sarp odlazi u kafic u koji mu je rekla doci Maral. Arja ponudi svoje mjesto za Maral na nekoliko dana i Maral pristaje. Maral ne dolazi u kafic sto Sarpa iznenadi i ode. Maral kaze Asli sta joj je ponudila Arja. Svi po firmi pricaju kako je Arja ostavila posao i dala svoju ulogu konobarici Maral. Sarp se posvadja sa majkom. Maral dolazi prvi dan na posao kao upravnica ali ne biva bas sve sjajno jer Arjin otac dolazi i govori Maral kako ne zna na koji nacin je prevarila njegovu kcerku te ko je ona da radi na mjestu upravnice i ako odmah ne ode i ne obuce uniformu konobarice da ce dobiti otkaz. Za Maral nikako nije bio njen dan, jer joj i Sarp zbog toga sto ga je izigrala i nije dosla, ostavila na cjedilu te joj on vraca i kaze kako mu nije nista drugo do obicna prijateljica sa posla. Deniz pokusava nahuskati Halisa protiv Arje i on pruza ipak sansu Maral da ide na mjesto njegove kcerke te licno odlazi po nju da dodje na posao. Maral nakon sto se vrati u kabinet tamo zatekne samo par kutija a sve ostalo je razbacano, a sve kutije koje su bile u uredu Sarp naredi nekim ljudima da postavljaju u kamion te tako i urade, sta je time Sarp htio psotici….