Crna ruža sa prevodom 19 epizoda

Ozlem istražuje ono što je čula te ispituje Emine i doznaje zanimljive informacije. U školi se Baran upušta u debatu s profesorom i zadivi čitav razred, a ponajviše iznenadi Adu. Melek treba pomoć kako bi mogla pobjeći iz konaka, i dobije ju na neočekivanome mjestu. Firat sazna od Ebru kad joj je umrlo dijete i javi se sumnja vezana uz ono što mu je Ozlem rekla. Praćen tom sumnjom, Firat lista stare fotografije i suočava se s neočekivanom istinom, te se odmah pojavljuje u konaku.