Vrijeme između krojenja 8 epizoda

Marcus ulazi u kuću visokorangiranog Nijemca koji čuva Peterove mjenice. Sira u radionici više ne zna što bi učinila da zadrži njemačku klijenticu i moli majčinu pomoć. Majka uspije nagovoriti gospođu da naruči još prepravaka na haljini i bude još neko vrijeme izvan kuće.

Marcus ukrade dokumente i pobjegne. Inspektor Vázquez ga otkrije i izda uhidbeni nalog. Marcus odlazi u Sirinu radionicu da joj kaže da je nabavio mjenice, ali da mora pobjeći iz zemlje. Sira odlazi Rosalindi i ispriča joj što se dogodilo.

Inspektor Vázquez nađe Marcusa u hotelu u kojemu je odsjeo, ali Marcus uspije pobjeći. Rosalinda vrati Peteru putovnicu i izbaci ga iz kuće. Prijeti mu i da će predati mjenice Nijemcima ako se ikad vrati. Dolores odluči pomagati kćeri u radionici. Sira i Marcus se sastaju zadnji put na trgu…