Ranjene ptice epizoda 52

Melis je silno uzbuđena zbog svog skorog putovanja sa Leventom. No, Leventovo iznenadno otkazivanje leta, ruši sve njene planove. Ulvije daje Merjem zadatak da obavi kupovinu i Levent joj razdragano nudi svoju pomoć. Merjem prisustvuje Leventovom sastanku sa gospodinom Rifatom i tužna je zato što mu je ovaj odbio pomoći. Melis osluškuje razgovor između Leventa i Džemila i u šoku saznaje kako je Merjem bila optužena za krađu. To joj daje povod da osmisli novi plan koji će potpuno uništiti Merjem.