Ranjene ptice
Ranjene ptice epizoda 104
Melis i Tekin slave svoju pobjedu i raduju se skorom odlasku Merjem i Omera iz konaka. Merjem uplakanog Omera uvjerava kako će odlazak biti dobar za njega, ali ne uspijeva utješiti ni njega ni sebe. Odlučuje napustiti konak, te se oprašta od ukućana. Levent je slomljen od boli za gubitkom svojih voljenih. Melis primjećuje kako se Hulija ponaša neprijateljski prema Asli. Bahadir poziva Asli na svečanost, čemu se ona uveliko raduje. Merjem se teška srca oprašta od Omera misleći kako će uskoro otići u Njemačku.