Nikad ne odustajem 1 epizoda sa prevodom
Lijepa djevojka Nur odlazi u Istanbul nakon sto su njeni roditelji preselili na onaj svijet. Ona pise dnevnik i u njemu kaze kako je otisla u Istanbul kako je to njen otac htio. Nakon sto izadje iz autobusa nazove tetku da joj kaze kako je stigla. Hafize govori Tajeru kako je trebao da ode do autobuske stanice kako bi je docekao jer ne zna kako ce ona sama doci ali Tajer joj kaze kako je dovoljno sto ce je primiti da zivi s njima i da ne bude sama. Ajtul dolazi i kaze Tajeru da pripremi auto od Jigita. Nakon sto Nur napadnu dvojica manijaka Jigit je spasava ali ona je jako tvrdoglava i ne zeli njegovu pomoc i nakon sto je on zadnji put upita gdje ide ona mu kaze da ide na farmu Kozan. Nakon sto ne zeli Nur uci u auto Jigit je uzima zorom i ubaci u auto te je odveze na farmu na kojoj zapravo i on zivi. Nakon sto je doveze ona ugleda i tetku i Elmas rodicu a Jigit joj pozeli dobrodoslicu. Nur je ostala bez rijeci nakon sto je vidjela da i Jigit zivi na istom mjestu gdje je i ona trebala doci. Nur se jako postidi nakon svega sto je uradila. Mert je malac sin od Jigita kojeg on zamoli da se lijepo ponasa i da ga slusa. Mert ima majku koja je u vegetativnom stanju vec tri godine. Ajtul upozorava Nazan da ne pokusava posvadjati bracu. Jigit daje Nur Merta da mu bude kao dadilja jer je Mert zavolio iako Jigitovoj tetki nije bas to drago. Jigit je sve vise vremena poceo provoditi sa Nur. Nur govori Jigitu da nije znala da je imao istokrvni brak. Njih troje odlaze da se zabave u Luna parku i bude im predivan dan. Jigit i Nur jedno drugome priznaju da su se zaljubili. Idzlal je zena koja je bila u braku sa Jigitom i koja je zbog toga sto je on nije volio i sto je htio razvod braka uzrokovala nesrecu zbog koje je Idzlal sada u komi. Jigit trazi od Ihsana da se razvede od svoje zene….