Mjesto koje zovem dom 30 epizoda

George odlazi u grad na sastanak o političkoj budućnosti i Saru nalazi uz cestu, sagnutu iznad bicikla. Sarah završi u bolnici i želi da joj dovedu Renéa. Douglas izjavljuje ljubav Elizabeth, no njezini obrambeni mehanizmi se probude. Lloyd je začarao Oliviju, no ona želi okončati tu vezu. George shvati da ne može mirno gledati kako drugi muškarac odgaja njegovo dijete. James se suočava s Lloydom zbog Olivije. Olivia moli Jamesa da joj oprosti.