Dragocjeni biser 1 epizoda sa prevodom

Franz, Eurico i Manfred penju se Himalajom. Tijekom uspona uhvati ih snježno nevrijeme. Franza spase Jampa i Tenpa, dvojica redovnika iz obližnjeg samostana. Sonan, jedan od redovnika povlači se u špilju radi meditacije. U samostanu je Ananda, redovnički učitelj. Dolazi Franzu i tijekom razgovora kaže mu da sudbinom ne možemo upravljati. U Brazilu Franzova obitelj vjeruje da nije preživio lavinu. Ernest imenuje Manfreda direktorom grupacije Hauser. Manfred špekulira sa svojom majkom Gertrude. Manfred kaže Loli da je spreman na sve kako bi ga Ernest priznao za sina. Franz se oprosti od Anande koji mu na rastanku nagovijesti mogućnost njihova ponovnog susreta. Manfed je šokiran kada ugleda Franza živog. Bento zamalo da nije stradao na poslu. Amélia moli Ernesta da ga ne otpusti, ali on je ne sluša. Franz se vraća u Brazil i upozna Améliju. Ubrzo njih dvoje postanu vrlo bliski. (tvprofil.net)